Blogia
http://www.tsedi.com

Corrector de estilo con conocimientos de medicina

Ref. B-02-2005-40

Editorial médica solicita Corrector de estilo con conocimientos de medicina. Editorial médica ubicada en Barcelona busca un corrector de estilo. Imprescindible experiencia. Jornada intensiva.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

17 comentarios

Gemma M. Sans -

Teléfono de contacto 645571093

Gemma M. Sans -

Soy licenciada en Medicina y tengo el primer ciclo de Filología Hispánica por la U. de Barcelona.
Poseo experiencia de más de diez años en corrección ortotipográfica y de estilo de textos médicos, de historia y filosofía, así como de obras de ficción.

Roberto Palacios -

Hola. Soy traductor-copyeditor free lancer desde hace 30 años. Tengo créditos de traducción, revisión editorial y revisión técnica en varios libros de medicina y ciencias. Me gustaría enviarles mi CV. Saludos

Nieves Elena López Mazón -

Nieves Elena López Mazón.
14/ 05/ 78, Orihuela (Alicante).
Teléfono de contacto: 645 43 82 89. _____________________________
C.A.P. (Certificado de Aptitud Pedagógica), Mayo 2007.
D.E.A. (Certificado-Diploma de Estudios Avanzados), en Lógica y Filosofía de la Ciencia. “Auscultando el dolor crónico”, Junio 2006.
Licenciada Filosofía, Junio 2004.
_____________________________
Ponencias:
“El dolor crónico como objeto complejo”. III Congreso internacional de la sociedad académica de filosofía. Universidad de Murcia, 2007.

Cursos:
“Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) aplicadas a la Educación”. Universidad Camilo José Cela (110 horas), 2007.

“La filosofía y los retos de la complejidad”. III Congreso internacional de la sociedad académica de filosofía. Universidad de Murcia (40 horas), 2007.

“Lecturas sobre el Mal”. Sociedad de Filosofía de la Región de Murcia (30 horas), 2006.

“Cuestiones de riesgo e incertidumbre”. Universidad de Murcia (30 horas), 2006.

Traducciones (Inglés-Español)
Baszanger, Isabelle (1998). Inventing Pain Medicine. From the Laboratory to the Clinic. Rutgers University Press.
_____________________________
E.O.I Torrevieja (aulario Orihuela).
Curso 2º Inglés (nivel medio). 2004/06.
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Certificat Mitjà, Junio 2008.
________________________________________
E.O.I Torrevieja (aulario Orihuela).
Curso 2º Inglés (nivel básico-A2). 2004/06.
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Certificat Mitjà, Junio 2008.
_________________________________________
Academia CyS (2008)
Docente:
-Primaria, ESO (todas las materias).
-Bachillerato (lengua española, filosofía, latín).
Autónoma (2001/2008)
Profesora (Latín, Lengua Española, Filosofía, Lógica).
IB. Gabriel Miró (2007)
Profesora en prácticas de Hª de la Filosofía (2º Bachillerato).
Universidad de Murcia (2004 / 2006)
Auxiliar de investigación (Recogida de datos Internet).
_______________________________

lidia zavaleta -

quiero encontrar una escuela de medicina porque ya estoy en 7 y quiero estudiar medicina con urgencia me puede mandar a mi e_mail las escuelas que puedo cursar. grasias

romulo garcia yañez -

CURRÍCULUM VITAE
GARCÍA YÁÑEZ, ROMULO
C/ ECUADOR, 4, 1.º C
03008 ALICANTE
TELÉFONO: 966 379 055
TEL. MÓVIL: 659 820 431
FECHA DE NACIMIENTO: 25-5-1949
LUGAR DE NACIMIENTO: BARCO DE VALDEORRAS (ORENSE)
DNI: 16486397-C

EXPERIENCIA PROFESIONAL
20MINUTOS DE MADRID Y MAS.PLAZA DEL CALLAO, 4, 2.º MADRID. Desde noviembre de 1999 hasta septiembre de 2002 he trabajado como editor corrector de dicho periódico. Lo he tenido que dejar por motivos familiares, ya que me he tenido que trasladar a Alicante.
AULA MÉDICA, S. A.C/ ISABEL COLBRAND, S/N. 28050 MADRID. Desde 5-6-98 colaboro como corrector de estilo, ortográfico y tipográfico de todas las publicaciones de la editorial (libros, revistas, diarios, catálogos...).
LA INSTRUCCIÓN POPULAR (EDITORIAL BRUÑO).C/ MAESTRO ALONSO, 21. 28O28 MADRID. Desde el 1-1-95 colaboro como corrector de estilo, tipográfico y ortográfico en la edicion de todo tipo de libros de texto de FP, ESO y bachillerato.
EDITORIAL EDITEX. C/ RAFAEL CALVO, 18. MADRID. Desde 2-2-1995/2-9-1998. He trabajado como editor corrector de libros de texto de FP, ESO y bachillerato de4 sta editorial.
EDITORIAL SANTILLANA, OXFORD UNIVERSITY... He realizado colaboraciones para estas editoriales como free lance.
INPRESA (DIARIO 16). Desde el 13-2-1980/20-1-1994 he realizado tareas de corrección del periódico, así como de las revistas del extinto Grupo 16 (Cambio16, Motor 16, Viajes, Historia 16...).
DIARIOS MARCA Y ARRIBA. Desde el 5-4-1977730-11-1980. He realizado tareas de corrección de los dos periódicos.

FORMACIÓN ACADÉMICA
Poseo la carrera de Ciencias Políticas y Sociología.
Tres años de Filosofía.
Cinco años de latín y griego.
Francés (nivel normal escrito).
Conocimientos básicos de inglés.

Virna Köhle -

Soy licenciada en letras y técnica en corrección literaria. Trabajo en una editorial jurídica como correctora desde hace ocho años. Si quieren conocer mi desenvolvimiento laboral, puedo enviar mi CV. Anteriormente, estuve trabajando en la sucursal Glaxo de Argentina; mi función era tipear y corregir prospectos e informes médicos. Vivo en Argentina.

bernabe. irigoyen -

Trabaje en redacción de cultura y ciencia.Hice entrevista al premio novel César Milstein. Tengo manejo del lengujae médico y biológico;puedo traducir del frances al castellano.

Jana García -

Formación en creación literaria durante 3 años en la Escuela de Letras de Madrid.
Actualmente curso el último año de la licenciatura en Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid (termino en septiembre).
Trabajo como redactora en el Servicio de Comunicación de la Universidad Carlos III de Madrid.
Teléfono: 637 83 95 83.

Miguel -

Título en derecho, taductor jurídico, Título en Trinity College of London. Escritor de poesía y novela, Porfesor inglés y música.

Javier-Julio García -

Soy Doctor en Periodismo y Master en Información sobre América Latina. A lo largo de mi trayectoría he escrito para revistas especializadas más de 5000 trabajos de temática científico médica (Editorial SANED. Revistas El Médico, Profesión Médica y Sístole, entre otras) y soy autor de la primera biografía sobre el Premio Principe de Asturias de Investigación colombiano Dr. Patarroyo.
Si consideran que mis servicios puedieran ser de utilidad a sus fines, pueden contactar conmigo en el teléfono: 659517268 o en mi email: jjgmiravete@yahoo.es

Alejandra Bayón -

Soy argentina. Cursé hasta el sexto (último)año de la carrera de Medicina. Trabajé como correctora en un diario de mi ciudad durante el año ´98.
Escribo, y publico mis textos en la página www.loscuentos.net.

Mayte Sierra -

Trabajo como correctora ortográfica y de estilo en una editorial médica de Barcelona desde hace más de 5 años, por lo que creo soy adecuada para el puesto que solicitan.
Me gustaría mucho colaborar con ustedes, por lo que quedo a las espera de que se pongan en contacto conmigo para realizar las entrevistas o pruebas oportunas.
Telf. 686.35.93.77.

Lucía -

Hola. Aparte del típico CV que todos los correct de estilo solemos tener(Lic en
Fil.Hisp. Postgrado en Téc. Edit, cursos e idiomas varios, exp. sup. a 5 años -correc de novelas, libros d texto, revistas-),mi GRAN PASIÓN es la corrección, esto es, va intrínseca en cada uno de mis actos y pensamientos. Me encanta investigar, estar al día en cuanto a novedades ortográficas, observar y aprender de mi alrededor. Absoluta dedicación, profesionalidad y responsabilidad. Quisiera colaborar con ustedes.Un saludo. Tfno: 610077716 e-mail: luciadam@terra.es

Quim Casals Campmany -

Sóc llicenciat en psicologia clínica i també disposo del títol de postgrau en teràpia cognitivo/social impartit per la UB. Des de fa temps, col·laboro amb l'editorial Edebé, fent tasques de correcció d'estil i primeres i segones galerades. També he traduït del castellà al català diversos títols de divulgació psicopedagògica.
És per això que, des de l'experiència en el camp editorial, juntament amb els meus coneixements en l'àmbit de la Salut, em permeto d'oferir-vos els meus serveis i resto a la vostra completa disposició en el cas que considereu adient de contactar amb mi.

Mercedes Tabuyo Fornell -

Trabajo como correctora freelance para varias editoriales, e imparto un curso de corrección por Internet. Me gustaría hacerles llegar mi currículum vítae, y no tendría inconveniente en realizar las pruebas que estimasen oportunas. Tarifas económicas.

Paz Cabo Sáenz -

Soy correctora freelance, ortotipográfica y de estilo. Podría mandarles mi cv. Trabajo de correctora de estilo freelance en la editorial Casals de Barcelona.