Blogia

http://www.tsedi.com

Se necesitan traductores de español a polaco

Ref. Teletrabajo-08-2005-65

Empresa de traducción necesita contactar con traductores de español a polaco para colaboraciones continuadas.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Empresa de servicios en Madrid busca traductor francés-español

Ref. M-08-2005-64

Empresa de servicios necesita incorporar a su compañía un traductor/a que realice trabajos de traducción de manuales del francés al español.

SE OFRECE
Jornada laboral
Horario de 9.00 a 18.00
Buen ambiente de trabajo.
Contrato eventual 3 meses
Incorporación a una multinacional francesa fuertemente instaurada en España

SE REQUIERE
Nivel alto en traducción del francés al español.
Persona responsable y con ganas de trabajar.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Maquetistas en prácticas para asociación de Barcelona

Ref. Bcn-08-2005-63

Asociacion profesional de catalunya intesada en hacer una revista bimensual o trimestral, necesita maquetistas en prácticas para colaborar con la revista.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Técnico editor para empresa de formación en Madrid

Ref. M-08-2005-62

Empresa de formación en Madrid precisa urgentemente técnico editor.

Funciones del puesto
* Gestión del proceso editorial: establecer el proceso, solicitar presupuestos, realizar pedidos y realizar el seguimiento. Realizará funciones administrativas de organización, archivo, etc.
* Maquetación y diseño de gráfico de trabajos editoriales

Formación académica que debe tener el candidato:
Lic./ Diplomado en Producción de Artes Gráficas, Edición, Diseño gráfico editorial o afines

Otros conocimientos profesionales:
- Conocimientos de ofimática y autoedición: Word, QuarkXPress, Freehand, Photoshop, Illustrator
- Producción editorial: conocimientos de técnicas de impresión digital y offset
- Experiencia en edición e impresión

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Maquetista para periódico en Barcelona

Ref. Bcn-08-2005-61

Empresa constituida en Barcelona - España busca para sus oficinas a un maquetista para proyecto URGENTE (confección de un períodico) para incorporarse de forma inmediata

Requisitos:
* Formación en diseño gráfico / tipografía / diseño páginas Web
* Conocimiento de por lo menos una de las siguientes aplicaciones: Adobe FrameMaker, QuarkXPress, Interleaf / Quicksilver
* Conocimiento de Adobe Acrobat, editores gráficos, editores HTML

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Corrector editorial para Madrid

Ref. M-08-2005-60

Editorial de revistas de pasatiempos en Madrid, necesita cubrir el puesto de corrector.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Retoque digital en Barcelona

Ref. Bcn-08-2005-59
Para el departamento de preimpresión de una agencia de publicidad, se precisa profesional para la preparación de archivos digitales para imprenta, retoque digital.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Nueva dirección de la bolsa de trabajo

Con el fin de mejorar el servicio de bolsa de trabajo de TsEdi, Teleservicios Editoriales, S.L., a partir de hoy cambiamos a la dirección

http://tsedi.com/blog/

En esta dirección encontraréis nuevas ofertas de trabajo y podéis dejar vuestro currículum para que las empresas que buscan profesionales puedan contactaros.

Además, también podéis leer artículos de interés para los profesionales del sector editorial, así como información sobre cursos de formación editorial impartidos por TsEdi, Teleservicios Editoriales, S.L.

Editorial de Madrid necesita dos maquetistas

Ref. Madrid-11-2005-66

Empresa editorial necesita cubrir 2 puestos de maquetistas para su oficina situada en Madrid. Se requiere dominio de entorno Mac. Experiencia en programas de Photoshop, Acrobat, Freehand y Quarkxpress, retoque fotográfico y arte final. Se valorará Diseño de paginas web.Experiencia mínima de 3 años en puestos similar. Las funciones del puesto serán las propias de composición o maquetación de las revistas publicadas en nuestra editorial.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Maquetista en Barcelona para julio y agosto

Ref. Bcn-05-2005-58
Se precisa maquetista en prácticas los meses de julio y agosto para un proyecto de traducción para el que haremos el DTP.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Se precisa asistente de editor en Valladolid

Ref. Va-05-2005-59
Se precisa asistente de editor en Valladolid. Imprescindible buena redacción, conocimientos de informática e Internet. Preferible con carrera de letras, conocimientos de programas de edición y creación de páginas web, así como idiomas y atención telefónica. No es necesario tener experiencia en editoriales. Formación por parte de la empresa.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Maquetador en prácticas para Barcelona

Ref. B-05-2005-60
Empresa de traducción busca para sus oficinas en Barcelona un maquetador en prácticas para incorporarse de forma inmediata.

Requisitos:

* Formación en diseño gráfico / tipografía / diseño páginas Web
* Conocimiento de por lo menos una de las siguientes aplicaciones: Adobe FrameMaker, QuarkXPress, Interleaf / Quicksilver
* Conocimiento de Adobe Acrobat, editores gráficos, editores HTML
* Buen dominio del español; inglés y/o alemán es un plus
* Conocimientos de usuario avanzado en ofímática / informática

Ofrecemos:

* Contrato en prácticas durante un año, después conversión en indefinido
* Remuneración de titulado grado medio convenio despachos/oficinas
* Formación en DTP en los programas Adobe FrameMaker, Quicksilver / Interleaf, Freehand y QuarkXPress
* Formación en el uso de sistemas de traducción asistida
* Trabajo en un equipo joven y ambicioso
* Posibilidades de promoción

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Diseñador gráfico en Madrid

Ref. M-7-2004-35

Empresa en Madrid solicita: Diseñador. Busco un diseñador gráfico para trabajar en Madrid. Contrato y alta en SS. Pedimos experiencia demostrable. El trabajo suele ser de diseño de imágenes, dossieres informativos y carteles.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Traductor de catalán con residencia en Madrid

Ref. M-7-2004-33

EDITORIAL Solicita: Traductor de catalán residente en Madrid para colaborar como freelance en proyecto de edición.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Grafista con experiencia en maquetación de libros

Ref. B-7-2004-30

GRUPO de empresas en Barcelona solicita: Grafista con experiencia en maquetación de libros. Freelance. Teletrabajo.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Cómo escribir y publicar un libro

* Curso de CÓMO ESCRIBIR Y PUBLICAR UN LIBRO:
Comienzo: Cada lunes del año.

* Finalidad:
La finalidad del curso de Cómo escribir y publicar un libro es proporcionar al alumno los conocimientos necesarios para que encuentre su estilo personal como escritor, para evitar los bloqueos y sacar el máximo partido de su creatividad, para llegar a escribir un libro, sea éste técnico, divulgativo o literario, y para saber qué debe hacer si quiere publicarlo él mismo o quiere ofrecerlo a una editorial.

* A quién se dirige:
* Personas que deseen trabajar como escritores profesionales, así como aquellas
que desean iniciarse en la escritura como una afición.
* Profesores y tutores de talleres literarios.
* Personas que deban enfrentarse a la redacción y publicación de un libro (redactores, traductores, autores...)

* Temario:

Módulo 1: LA CREATIVIDAD
1. ¿Qué es la creatividad?
2. Actitudes y hábitos que abren la
creatividad
3. Primera herramienta: páginas de
la mañana
4. Segunda herramienta: el diario creativo
5. Disparadores creativos
6. Tercera herramienta: la cita con el
artista
7. Redacción de listas y afirmaciones
8. El tiempo y el lugar del escritor
9. Consejos prácticos de creatividad
10. Programas informáticos para el escritor

Módulo 2: EL ESTILO
1. ¿Qué es el estilo de un autor?
2. Principios gramaticales. Tipos de palabras
Relaciones entre las palabras. Signos de puntuación
3. Uso del verbo. El ritmo en el escrito. Errores frecuentes
4. Usos del sustantivo y del pronombre. Concordancias.
Impropiedades léxicas. Los parónimos
5. Uso del adjetivo. La descripción. Epítetos incorrectos.
Adjetivación inexpresiva y redundancia
6. Uso de preposiciones y adverbios. Nexos conjuntivos.
Errores frecuentes
7. Principios de sintaxis. Partes de la oración. Longitud de
la frase según el ritmo del escrito
8. El hipérbaton y la ambigüedad. La concisión
9. Vicios contra la sencillez y la naturalidad
10. Consejos prácticos. La reescritura y la corrección

Módulo 3: ELEMENTOS Y RECURSOS LITERARIOS
1. Elementos de la narracción
2. El argumento y el tema
3. El narrador
4. La estructura
5. Los personajes
6. La descripción
7. El diálogo
8. Recursos literarios en poesía
9. La rima
10. La poesía libre y el haiku

Módulo 4: EL AUTOR Y EL SECTOR EDITORIAL
1. ¿Cómo se hace un libro?
2. Profesionales que componen el sector editorial
3. El agente literario
4. El lector y el comité de lectura
5. El contrato editorial. Derechos y deberes del autor y del
editor. Remuneración del autor. ISBN, Depósito legal y
Registro de la Propiedad Intelectual
6. ¿Cómo presentar la obra y a quién dirigirse?
7. La promoción del libro y los concursos literarios
8. ¿Cómo autoeditarse?
9. La edición electónica. El libro en Internet
10. Consejos prácticos para publicar un libro

* Metodología:
El curso contempla un total de 80 horas impartidas a distancia y basadas en una plataforma virtual de aprendizaje a la que sólo pueden acceder los alumnos matriculados. Desde allí, se irá indicando día a día cómo emplear el tiempo dedicado al estudio, se comentarán los ejercicios, se debatirá sobre temas concretos de cada contenido en foros moderados por el tutor y se facilitarán esquemas de contenido y links a otras páginas de interés.

Desde la misma plataforma virtual, el alumno también puede acceder al taller literario que se realiza paralelamente al curso y al material que se utilizará (apuntes con el desarrollo de los contenidos, actividades programadas, cuaderno de ejercicios y documentos de lectura). Además, el alumno podrá comunicarse con su tutor y con otros alumnos a través de Internet para resolver cualquier duda que pueda surgirle y para participar en el aprendizaje de todo el grupo.

Puedes ver un modelo de plataforma virtual de este curso en: http://www.tsedi.com/escribir/escribir.html

* Requisitos informáticos:
Para realizar el curso no es necesario tener conocimientos previos sobre el tema, ya que se parte de un nivel básico. En cuanto a los requerimientos informáticos, tan sólo es necesario poder conectarse a Internet durante un momento cada día, pues aunque el curso está planteado
para dos horas cada día, gran parte de ese tiempo se dedica al estudio del material en papel que enviamos a los alumnos. Sólo es necesario entrar para ver la temporalización de cada día de clase, leer los foros y enviar los ejercicios. Por ello, no hay un horario concreto, es decir, que cada alumno puede entrar a la hora que le convenga y puede seguir el curso desde
cualquier país del mundo.

* Precio:
Curso completo ...............................360 euros
Cada módulo suelto............................100 euros

* Posibilidad de pagar en dos plazos
* Precios especiales para exalumnos y grupos

* Número de horas:
Curso completo: 80 horas
Cada módulo: 20 horas

* Horario:
El curso de Cómo escribir y publicar un libro está planteado de manera que con una dedicación de 2 horas diarias se puede terminar cada módulo en dos semanas. De todas formas, será el alumno quien, con ayuda del tutor, marque su ritmo de estudio.

Si necesitas alguna otra información puedes visitar esta página: http://www.tsedi.com/escribirunlibro.htm, enviar un correo a info@tsedi.com o añadir aquí tu comentario.

Corrector de Catalán en Madrid

Ref. M-7-2004-26

Necesitamos un/a corrector/a de catalán con nivel C o superior para hacer una jornada de cinco horas diarias (negociables). Su puesto de trabajo estará en Madrid.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Málaga - Experto en Artes Gráficas

Ref. Ml-7-2004-25

Empresa de comunicación en Málaga solicita a alguien experto en artes gráficas para incluirlo como becario (remunerado). Conocimientos en creación de páginas web y maquetación. Con gran capacidad de trabajo en equipo.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Se solicita TRADUCTOR en Valladolid

Ref. V-7-2004-24

Editorial literaria ubicada en Valladolid (España) solicita TRADUCTOR. Traductor literario portugués - español, preferiblemente filólogo con master en Traducción.

Si quieres enviar tu currículum, pulsa en el enlace "comentar" que tienes a continuación y copia tus datos en la casilla "comentario".

Próximos cursos - Comienzo: 6 de Septiembre de 2004

Impartidos a través de Internet.Comienzo el día 6 de Septiembre de 2004:

Curso de Corrección Tipográfica

Curso de Corrección Estilo

Curso de Maquetación de libros y revistas

Curso de Diseño Editorial


Puedes ver toda la información en: http://www.tsedi.com/formacion.htm

Si quieres ver una demostración de cómo se desarrollan nuestros cursos a distancia puedes hacerlo en estas dirección: http://www.tsedi.com/distan.html .

Formación editorial a través de Internet: http://www.tsedi.com

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres